Poubijali bi i crnce da se nismo pojavili ja i Jack.
De havde skudt dem, hvis Jack og jeg ikke var kommet.
Zašto se nismo sreli jedan dan pre nesreæe?
Hvorfor traf jeg dig ikke dagen før ulykken?
Mislim da se nismo sreli do sada.
Hr. mackha, jeg tror ikke vi har mødtes.
Imali smo sastanak tima u vezi toga kako se nismo ponašali kao tim.
Vi holdt møde om, at vi ikke har opført os som et hold.
Da se nismo javili na vaš poziv u pomoæ, ovo bi se još dogaðalo.
Hvis vi ikke havde svaret på jeres nødråb, ville det stadig ske.
Ne, mislim da se nismo upoznali.
Nej, jeg tror ikke, vi har mødt.
Žao mi je što se nismo dogovorili.
Ærgerligt vi ikke kan blive enige.
Bill i ja se nismo nikad ni dodirnuli dok ja i ti nismo bili gotovi.
Bill og jeg rørte ikke hinanden, før det var slut med os.
Kejt, za šest sati æemo sedeti na brodu i smejati se na konto toga da postoji jedna stvar oko koje se nismo složili.
Kate, om 6 timer sidder vi på båden og griner over, at der var en sidste ting vi ikke kunne enes om.
Od poèetka se nismo uklapale, ali bukvalno!
Så lader man jo være. - Det er sandt nok.
Sramota što se nismo prijavili da radimo za Visa-u
Synd, vi ikke søgte job hos Visa.
Zašto, misliš da im se nismo dopali.
Tror du ikke, de kunne lide os?
Znam da se nismo slagali, ali nikada ne bih...
Hør her, du og jeg har haft vores uoverensstemmelser men jeg ville aldrig...
13 godina se nismo videli, a ti si mrzovoljan.
Vi har ikke set hinanden i 13 år. Du ser godt ud.
Kako to da, kada sam te upoznao u sigurnoj kuæi pre neki dan, pravila si se kao da se nismo sreli u grupi za podršku?
Da jeg mødte dig forleden ved huset... så lod du som om, vi ikke kender hinanden fra støttegruppen?
Nigde se nismo zadržavali duže od noæi.
Vi bliver kun én nat hver sted.
Poruènièe, zašto se nismo okrenuli nazad?
Løjtnant, hvorfor vendte vi ikke om?
Verujem da se nismo zvanièno upoznali.
Wayne Unser. Vi har ikke hilst på hinanden. Greg.
Smirite se, nismo došli zbog droge.
Rolig nu. Vi er ikke efter narko.
Znam da se nismo slagali u školi i znaj da žalim zbog toga...
Jeg ved, vi kom godt ud af det i skolen. Det fortryder jeg virkelig.
A nije ni istina, možda jer se nismo pravilno upoznali?
Og slet ikke sandt. Måske skyldes det, vi ikke har præsenteret os for hinanden.
Pušiš ovde kao da smo u Indiji... pa probudi se, nismo.
Du kæderyger, som om vi var i Indien. Vågn op!
Daniel Kottke, tehnièki inžinjer,...na našem poslednjem sastanku mislim da se nismo dogovorili u vezi njega... da li Kottke ima pravo na akcije osnivaèa.
Daniel Kottke, ingeniør og medstifter. Ved sidste møde blev vi vist ikke enige om hvorvidt mr. Kottke skal have ret til stifteraktier.
Pretrpeli bi ozbiljniju ranu, da se nismo povukli iz bitke.
En dybere man ville have været lidt, Havde vi ikke tilbage fra kampen.
Mislim da se nismo zvanièno upoznali.
Jeg mener ikke, vi er blevet introduceret ordenligt.
Setio sam se zašto se nismo videli neko vreme.
Jeg husker, hvorfor det er lang tid siden.
Pa, ne bih voleo da provedem naredna 24 sata u neprijatnom æutanju sa tobom, pa kako bi bilo da se pretvaramo da se nismo nikad ševili?
Jeg foretrækker ikke at tilbringe det næste døgn i pinlig tavshed. Vi kan lade, som om vi aldrig har knaldet.
Mislim da se nismo do sada susretali s njim.
Jeg tror ikke, det er en, vi har mødt før.
Mislim da se nismo propisno upoznali.
Jeg tror ikke, vi har mødt hinanden før.
Majka i ja se nismo uvek najbolje slagale.
Min mor og jeg havde ikke det bedste forhold.
Možda se nismo èvrsto rukovali, ali smo obuhvatili jedan drugom šaku.
Måske rystede vi ikke helt hånd, men vi holdt hinandens hænder.
Možda se nismo uvek slagali, ali sam te uvek saslušao.
Måske ikke altid været enig... -...men jeg lyttede altid til dig.
Tal, zar se nismo borili jedan pored drugoga?
Tull, har vi ikke kæmpet sammen?
"Žao mi je što se nismo mogli naæi, kao što smo planirali.
"Det, vi stjal, er godt gemt væk, og det er jeg også. Paradiset 25.
Pitam se nismo li se uvalili preko glave, Frensise, pokušavajuæi ovo provesti.
Jeg spekulerer bare på, om vi er ude på dybt vand.
SS: U početku, nismo shvatali šta to ona radi, dok se nismo udaljili, pogledali i zarotirali crtež.
SS: Først vidste vi ikke rigtigt hvad hun lavede. indtil vi gik tilbage og kiggede og drejede det.
Jer vam nećemo, braćo, zatajiti nevolju našu koja nam se dogodi u Aziji kad nam je bilo preteško i preko sile tako da se nismo nadali ni živeti;
Thi vi ville ikke, Brødre! at I skulle være uvidende om den Trængsel, som kom over os i Asien, at vi bleve overvættes besværede, over Evne, så at vi endog mistvivlede om Livet.
3.3299579620361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Har jeg ikke set dig før? 